<  o  >

6.1.2.1  Caso a

Si accetta Clagett e si ritengono erronei A e B (e quindi anche Napoli):

1321
1132 Clagett   123 A   112 B

dove ``132 Clagett'' significa ``Clagett ha congetturato che debba leggersi 132''. E si noti che non si riporta Napoli perché accetta A. La relativa scrittura è

\VV{
   {*:\ED{Clagett}:132}
   {A:123}
   {B:112}
   }

Si noti che nelle parentesi graffe che seguono \ED{} si è inserita in questo caso l'espressione Clagett invece di conieci, ma che per il resto la situazione è formalmente del tutto analoga al caso di una correzione dell'editore21.


21  Volendo sottolineare l'atteggiamento di Napoli nei confronti di questo punto del testo, si potebbe aggiungere l'espressione prob. Napoli, cioè probante Napoli, in questo modo:

\VV{
{*:\ED{Clagett}:132}
{A:123}
{*:\ED{prob. Napoli}:}
{B:112}
}



<  o  >