Chapitre 10

Il ``Conspectus siglorum''

10.1  I testimoni di Maurolico

Negli esempi che abbiamo fin qui fatto abbiamo indicato i testimoni con le lettere A, B, C, ecc. Tuttavia, essendo questo Manuale dedicato specificamente all'edizione dell'opera matematica di Maurolico, occorre stabilire un sistema di sigla uniformi che tenga conto delle specificità della tradizione dei testi mauroliciani²⁷.

I testimoni di Maurolico si suddividono in tre categorie:

1. manoscritti autografi, che designeremo con la lettera A;

2. manoscritti di altra mano (copie), designati con la C;

3. edizioni a stampa, designati con la lettera S.

All'interno di ciascuna categoria i testimoni vengono contraddistinti da un numero arabo che segue la rispettiva lettera (A1, A2 ... An; C1, C2 ... Cn; S1, S2 ... Sn). Di tali testimoni viene fornita, nell'introduzione generale all'edizione, un'apposita lista (che troverete qui nel § 10.4) in cui:

• a. i manoscritti (prima gli autografi, poi quelli di altra mano) sono elencati secondo l'ordine alfabetico delle città in cui essi sono conservati (eventualmente, all'interno delle città, secondo l'ordine alfabetico delle Biblioteche),

• b. le edizioni a stampa sono elencate cronologicamente.

²⁷  Per la costituzione di questo Conspectus siglorum dobbiamo un particolare ringraziamento a Ottavio Besomi per l'attenzione e l'acume con cui ci ha consigliati.